新着情報

英国Covid Update

イングランドへ入国のためのルールが以下のとおり変更となりました。
*情報は随時アップデートされますのでご出発前に必ず最新の情報をご確認ください。

・ワクチン接種が完了されている方および18歳未満の方は1月7日午前4時より、イングランド到着前のPCR検査および到着後の自主隔離は必要ありません。
・ワクチン接種が完了されている方は1月9日午前4時より、ラテラルフローテスト（rapid lateral flow test）またはPCRテストのどちらかをイングランド到着2日以内に受けます。
ラテラルフローテストを受け、陽性であればPCRテストを受けなければなりません。
また出発前にテストを予約する必要がございます。

テストの予約につきましては以下をご参照ください。
https://www.gov.uk/find-travel-test-provider

英国政府のトラベルガイダンス
https://www.gov.uk/guidance/travel-to-england-from-another-country-during-coronavirus-covid-19#changes-to-rules-for-fully-vaccinated-travel-to-england–january-2022

在英国日本国大使館
https://www.uk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00484.html

以下アップデートは入国ではなくイングランド全体での変更となります。

・1月11日からはラテラルフローで陽性となりましたら政府のWebサイトから陽性である報告を送信のうえ、
　直ちに自主隔離となります。（追加でのPCRテストは不要です）

*rapid lateral flow testのテストキットは以下英国政府のWebサイトからオーダーまたは薬局で入手可能です。

英国政府Webサイトよりオーダー
https://www.gov.uk/order-coronavirus-rapid-lateral-flow-tests

お近くの薬局を検索
https://maps.test-and-trace.nhs.uk/

英国政府ガイダンス
https://www.gov.uk/coronavirus

11 January ENGLAND
If you get a positive rapid lateral flow test result, most people will not need to take a PCR test to confirm the result.
You must self-isolate immediately if you get a positive rapid lateral flow test result.

9 January ENGLAND
From 4am on 9 January, if you qualify as fully vaccinated, you can take either a rapid lateral flow or PCR test within 2 days of arriving in England.
If you have a positive result on the rapid lateral flow test, you must take a PCR test.

7 January ENGLAND
From 4am on 7 January, if you qualify as fully vaccinated or are under 18, you do not need to take a PCR test before you travel to England or self-isolate when you arrive.

4 January ENGLAND
Face coverings are recommended in schools with pupils in year 7 and above.
They should be worn in most classrooms, and by pupils, students, staff and adult visitors when moving around buildings.